irgendetwas mache ich wohl noch falsch - kann mir jemand helfen ?

hier die DDS meines PRTF (leider etwas gestaucht):
A 1 2'Barcode-Test EAN128 - Anfang'
A
A* '~ ( s 7 2 V 4 P 1 0 5 H 2 4 7 2 0 T'
A 10 2DFT(X'1B287337325634503130354832343-
A 7323054')
A TRNSPY
A
A* MUSTERBARCODE
A +1'0003700147000000236910678425193219'
A
A 35 2'Barcode-Test EAN128 - Ende'

der drucker ist als 3812 mit *LAN und TRANSFORM(*YES) konfiguriert - muss evtl. hier etwas geändert werden ?

danke im voraus
sigi