Die QSH ist normalerweise Dialogorientiert, versucht also DSPF-Ausgaben.
Möchte man diese nicht haben, muss man Ausgabeumleitungen angeben z.B.:

QSH CMD('JAR -XF /HOT/TEST.GZ >/Home/MyVerz/QshProt.txt 2>&1')