Naja, 2400 zu 450 ist ja nicht sooo viel sondern eher normal.
Welche das sind kannst du am besten per
WRKOUTQ *ALL
feststellen. Da wird die angezeigt, wieviele Spools da drin sind.
Mittels "5" reinschauen, ggf. mit "14" alles rausschmeissen (aber Vorsicht!).

Und dann gibts da ja noch die Anwendung selber !
Schau mal per WRKOBJPDM F14/DSPLIB die Größe der Datei-Objekte an. Per DSPFD mal sehen, wieviele gelöschte Sätze im Verhältnis zu echten Daten und ob REUSEDLT = *YES.

Hier ist ggf. mal ein RGZPFM oder Ändern auf REUSEDLT(*YES) erforderlich. Jede Anwendung sollte mit letzterem zurechtkommen, ansonsten den Hersteller fragen.