Oder die neue Maschine zunächst mit V5R3M5 installieren, die ist ja wahrscheinlich jungfräulich, sind also keine weiteren Restriktionen. Dann alle Objekte und Konfigurationen rüberziehen und die neue irgendwann auf V5R4 bringen. In jedem Fall ist halt das gemeinsame unterstützte Release der beiden Maschinen das Problem. Die alte kann ja auch auf V5R2 gebracht werden. Einfacher ist aber wahrscheinlich die Lösung mit 5.3 auf der neuen Maschine.