Update Datei1 A
Set A.MANDANT='99' where exists(select * from Datei2 B where A.Feld1=B.Feld1 and B.Feld2='xxx')