Windows 2000 Pro. Dieser ist jedoch in einer Domöne integriert.

Liegt es vielleicht daran, dass der Benutzer auch in der Domäne angelegt werden muss (der lokale Benutzer würde dann also ignoriert werden)?