Hallo habe folgendes Problem

Deutsche AS/400
Französiches Keyboard
Drucker

Gibt man an dem französichen Bildschirm die Daten ein sind alle französichen Zeichen OK.

Druckt man diese Eingabe auf dem Drucker, so erscheinen anstelle der Accents Umlaute wie äöü

Irgendjemand eien Idee ?

Vielen Dank im voraus