Hallo,

Wir drucken schon seit einiger Zeit russische Listen, jetzt ist aber die Anfrage gekommen russische Zeichen in einer Textdatei im IFS bereitzustellen.

Bisher lief es so dass unsere russischen Uebersetzerinnen mit einer speziellen Sitzung/Device die Texte eingegeben haben. Fuer alle anderen Benutzer sehen diese Zeichen wie Datenmüll aus.

Zum Drucken haben wir eigene Printfiles die bei den russischen Textfeldern FNTCHRSET(C04203B0 T1001025) als Attribut angegeben ist.

Ein Cpysplf funktioniert bei diesen Spools nicht.

Ich weiss wirklich nicht mehr weiter, hoffentlich kann mir jemand helfen.

danke
ger