Durch die Selbstkonfiguration !
Der Drucker wird mit Hosttransform und *INFOPRINT1372 generiert.
Mach mal einen
RTVWSCST DEVTYPE(*TRANSFORM) MFRTYPMDL(*INFOPRINT1372) SRCMBR(INFOPR1372) SRCFILE(QGPL/QTXTSRC)
In der Textausgabe steht ganz eindeutig: DATASTREAM=HPPCL5

Deine IPDSBOX leistet nur das Protokoll und die Selbstkonfig.
Um IPDS zu nutzen benötigst du das PSF/400 wegen Hosttransform.
Nimm einen stinknormalen HPPCL-Drucker, der leistet das selbe, ist billiger und braucht kein PSF/400.

Echte IPDS-Drucker (ich glaube die gibts nur noch für Twinax) benötigen kein Hosttransform.