Hi,
das Speichern deiner Konfiguration ist das Problem: Menü Emu.konfig /Druckformat/ Konfig laden reset / *laden beim Einschalten - Zeichensatz 0858 dann sollte es auch mit den Sonderzeichen klappen. Ansonsten: IBM Drucker-Hardware-Support
Gruß
Jürgen