Nach der Umstellung auf V5R4 wollte ich eine Datei in UTF-8 kopieren.
Basis ist CCSID(13488)
CPYTOIMPF FROMFILE(WASPXMLG) TOSTMF(&PATH) +
MBROPT(*REPLACE) +
STMFCODPAG(1208) RCDDLM(*CRLF) STRDLM(*NONE)

Zu meinem Erstaunen setzt er nur die Zeichen laut aktueller Jobumgebung richtig um. Er geht also vor der Umsetzung auf UTF-8 von Unicode auf Single-Byte zurück.
Oder bin ich blöd?