Hallo,
hier ein kleiner TIP:

Q: How can I learn the FTP subcommands?
A: FTP subcommands (e.g., binary, open, get, put) control the FTP process. Any good book on FTP identifies the subcommands, but there’s an easier way on the iSeries server. Start an FTP session to a host (loopback works fine) and enter the help subcommand to view a hyperlinked display of FTP subcommands supported by iSeries FTP. You can also enter a question mark (?) to get FTP help. (Note: Entering a question mark in an FTP session on non-iSeries systems usually provides a list of FTP subcommands.)