Hierfür musst du halt das AS/400-Toolkit verwenden, dass soweit ich weiß eine Konverter-Funktion zur Verfügung stellt.

Ansonsten musst du die IFS-Datei mit CCSID 1252 (ANSI) oder 1200 UCS-2 erstellen (CPYFRMSTMF).