Das scheint ggf. eine Funktion des VPN zu sein.
Durch TIMMRKTIMO des CHGTELNA versucht die AS/400 von sich aus einen Ping an die Telnet-Sitzung durchzuführen.
Kommt da keine Antwort, geht die AS von einer Sitzungstrennung aus.
Ggf. wird aber vom VPN dieser Ping blockiert.
Allerdings habe ich auch noch nichts gefunden, welche Art TCP/IP-Kommando dieses Telnet-Ping ist um ggf. die Firewall darauf einzustellen.

Bisher habe ich mit der Windows-XP-VPN, HOB-VPN und AT&T-VPN keine Probleme bekommen.