Du benötigst die Berechtigungen "*RX" für "/usr/sap/edi".
Das hat mit der Freigabe "rootbin" nichts zu tun.