Hallo,

hier die Meldung vom FTP
Status: Verbinden mit xx.xx.xxx.x...
Status: Verbunden mit xx.xx.xxx.x. Warten auf Willkommens-Meldung...
Antwort: 220-QTCP at name.name.COM.
Antwort: 220 Connection will close if idle more than 5 minutes.
Befehl: USER userprf
Antwort: 331 Enter password.
Befehl: PASS *********
Antwort: 530 Log on attempt by user userprf rejected.
Fehler: Verbindung kann nicht hergestellt werden!

Das homeverzeichniss habe ich eingetragen.

danke