... ich habe den Dummfug gefunden:
deine Tabelle hatte die CCSID auf Dateiebene hängen, meine auf Feldebene. Im ersten Fall erfolgt die Umsetzung nach dem Job, im zweiten Fall wird es richtig gemacht!!!
Bei deinem CPYF hatte dein Job 273, also schmeißt es den Euro weg.
Du kannst also die Dateien mit 1141 (oder 13488) auf Feldebene anlegen, deinen Job auf 1141 stellen und kopieren.

Was auch gehen müsste, ist ein doppelter Cast erst auf 65535 und dann auf 1141.

Dieter