Hallo Matthias,
ich habe keine praktische Erfahrung mit AS/400 und VPN. Habe zu dem Thema nur mal das Redbook AS/400 VPN
SG24-5404-00 "gelesen". Vielleicht hilft dir das ja weiter.
Gruß prs