Wie sollte ich nur CRLF auf Uncicode (2-Byte-Code) konvertieren und die übrigen Daten nicht? Da alle übrigen Daten von SAP ordnungsgemäß gelesen werden, gehe davon aus, daß die Konvertierung von ASCII nach Unicode bei der Datenübernahme durch SAP vorgenommen wird, d.h., ich brauche vorher keine Code-Conversion machen.
Eine testweise Konvertierung auf CCSID 13488 (=UCS-2) hatte keinen Erfolg. Die Daten wurden dann von SAP nicht erkannt.