Hi,
5294 ist zwar ewig her, aber ich glaube mich zu erinnern, dass Du der 5294 sagen musst an Port x auf Position y ist jetzt ein drucker.

Welchen Typ hat denn Dein Terminal. Ich nehme an, im Terminal hast Du eingestellt : 2 Session - 1 x BS 1x Printer??
Gruß Holger