Dann wird dies von Windows abgelehnt, da nicht der Freigabename entscheidet sondern die Verbindung zum Server.

Anscheinend erlaubt Windows keine 2. Anmeldung an den selben Server.