CHGSPLFA ist da schon das richtige CMD, allerdings klappt der nicht generisch.
Man muss halt vorher über ListSpool-API eine Liste bekommen, die dann abzuarbeiten ist.

i5/OS example in OPM RPG: Using keys with the List Spooled Files (QUSLSPL) API
Spooled File APIs