Es gibt dafür das Tool DSPSCRN. Als Parameter muß man den Jobnamen, den User und die Jobnummer übergeben. Dann wird der zugehörige Bildschirminhalt angezeigt. Ich hab das mal getestet. Es funktioniert, allerdings nicht sehr stabil. Manchmal ist das Programm abgestürzt und hat damit auch den angezeigten Job beendet, worüber sich der betreffende User etwas gewundert hat, da er nicht wusste, dass er gerade beobachtet wird :-)

Gruß,
KM