iSeries Access und MS-Query Probleme

[schinzi]

Hallo Tarasik, welches Service Pack meinst du?
Ich habe gerade das aktuell verfügbare SP vom 30. August 2007 für den Express Client installiert.
Quelle:
iSeries Access Service Packs for Supported Releases

Im Ergebnis brachte das aber keine Änderung.
Office 2003 ist mit SP2 am laufen, aber ich denke, dass ist eher uninteressant.
Vielleicht kann mir jemand erklären, wie es zu dem Prefix AS41 (im FROM Abschnitt des SQL-Statements) kommt.
Denn scheinbar benötige ich eine Konfiguration, die dieses Prefix automatisch vor den Tabellennamen schreibt bzw. dort erwartet.