@Andreas
Ich habe auch ein anderes Kennwort im Netz als auf der AS/400 (sogar als anderer User) und trotzdem funktioniert die Anmeldung am IFS.

Bei "Netzlaufwerk verbinden..." kann ich auch ggf. einen ganz anderen User (e.g. QSECOFR) verwenden.

Es könnte allerdings sein, dass nur deswegen diese Anmeldung klappt, da der User in der Domäne nicht bekannt ist, sondern ausschließlich auf der AS/400.