mit SAV hab ich schon probiert. Aber der Syntax passt wahrscheinlich nicht.

SAV DEV('/QTEMP.LIB/DATEN.FILE') OBJ(('/home/user/daten')) OUTPUT(*print) DTACPR(*YES)
gibt mir aus:

Angegebener Wert im Parameter DEV ungültig.