Verstehe nur Bahnhof.
Von welcher Art ist denn dieses Objekt "\root\email\xyz.xls" UNTER dem "/" (DIR)?
Und ich würde mal ein 7==Rename versuchen um den Namen zu "entschärfen"..

k.

Nachtrag:
ein generischer REN OBJ(\*) NEWOBJ(XYZ) wäre auch noch ne Alternative evtl.