Es ist bereits die IP-Adresse angegeben.
Ich habe mich allerdings etwas blöd ausgedrückt. Es ist nicht die Zieldatenbank (MSSQL) unbekannt, sondern es kommt die Meldung die iSeries als Host ist unbekannt.

Um genau zu sein:
Host [iSeries_Name].[Domäne].DE nicht gefunden