...und wie so oft tritt das Phänomen ein: kaum stellt man eine Frage, findet man auch schon selbst die Antwort:

Bei den BRMS Systemsteuerangaben gibt es den Punkt "Hinweissteuerelemente ändern". Dort kann man global die Vorgabe "Antwort auf Anfragenachricht" von *RQD (Standard) auf *SYSRPYL ändern, und schon wird die Nacht ruhiger.