Ich denke das ist kein Murks sondern der Standard für CSV-Format.
Dann versuchs halt mit SQL und CPYTOSTMF.