Ich denke das von mehreren Zeichen die im String orkommen nur ein Bestimmtes Ersetzt werden soll. Replace ersetzt aber alle Zeichen.

Das Problem ist also erstmal das zu ersetzende Zeich zu lokalisieren.

Das kann man z.B. mit CHECK machen

oder man schreibt den String in ein Arry und liest ihn Zeichenweise.