Hmmm,

das ergebniss sieht so aus:

ÓÅðô÷ð×ò@@@,ÓÉÅÂÙÂ@@@@,ÓÅðô÷ð@ @@@,@ÙÄè@@@,@@@@ñ@,@@@@ñ@@,\âãÄ@@@@@@@,@õ @@,@@@@@@@@ò@@@,ÓÅÃðöÁ@@@@@,ñòùñòó@, ÷aðøaðø@,ñøzõózóø

und mein CL so:

PGM

DLTF FILE(QTEMP/SPOOL)
MONMSG MSGID(CPF0000)
DLTF FILE(userlib/SPOOL)
MONMSG MSGID(CPF0000)
DLTF FILE(userlib/SPOOL_AUS)
MONMSG MSGID(CPF0000)
CRTPF FILE(userlib/SPOOL) RCDLEN(130)
CPYSPLF FILE(QPRTSPLQ) TOFILE(userlib/SPOOL) +
JOB(151353/user/QPADEV0099) SPLNBR(4)
RUNQRY QRY(userlib/SPOOL)
CPYF FROMFILE(userlib/SPOOL_AUS) +
TOFILE(QTEMP/SPOOL) MBROPT(*REPLACE) +
CRTFILE(*YES)
CPYTOIMPF FROMFILE(QTEMP/SPOOL) +
TOSTMF('/HOME/user/SPOOL.txt') +
MBROPT(*REPLACE) FROMCCSID(*FILE) +
STMFCODPAG(1252) RCDDLM(*CRLF) +
DTAFMT(*DLM) STRDLM(*NONE) FLDDLM(';')