Java ist eben Java.
RPG und CL umschreiben scheitert ja schon meist an den Millionen Codezeilen

Da hilft dann nur eine neue Anwendung auf der grünen Wiese.
Mit 4GL/5GL-Tools, damit man auch richtig Speicher (Haupt- und Platten) verkaufen kann. Schliesslich wollen die Hardware-Jungs ja auch noch leben.

Oder gleich zu SAP/R3 migrieren, wenn man ein bisschen Geld zu viel hat.

Oder andere ERP-Systeme, die bereits in 5GL (gibts nicht schon 6GL?) entwickelt wurden ....

Da gibts wohl ne Menge Lösungen.