Ich mache sowas ähnliches mit einem Restore aus 'nem SAVF und da klappt es ohne Probleme, hier ein Beispiel:

RST DEV('/QSYS.LIB/BKP.LIB/CFGxxxxxx.FILE')
OBJ(('/QIBM/UserData/.../.../.../config' *INCLUDE '/tmp/config'))

Vieleicht hilft es dir weiter....