Der Generic/Text-Only-Treiber funktionieren meist nur mit direkt per LPT/COM-Anschlüssen betriebenen Drucker oder eben Dateiausgabe.

Bei LAN scheitert der Treiber, da er nicht weiß wohin.
Das wissen nur die die Hersteller selber.

Bei USB kommt es wiederum auf den Hersteller an, ob ein Anschluss erstellt wird (Druckereigenschaften->Anschlüsse), der genau für diesen Drucker ist.
Dann reicht aber auch wieder ein COPY-Befehl auf den Anschluss.