Definiere je Blatt eine eigene MS-Query-Abfrage (Daten->externe Daten).
Du kannst auch bestimmen, ob beim Öffnen des Excels die Daten automatisch aktualisiert weren.

Alternative gibts nur per Programm (s.o. XML, aber nicht ganz einfach), Java-POI oder Tools wie iExcelGen.