Wie Robert schon sagt, schreibe ein Programm, dass eine XML-Datei in Excel-Format (s.o.) erstellt, die du dann in Excel öffnen kannst.

Alternativ kannst du auch Java POI (das ist ein OpenSource-Java-Projekt) nutzen. Allerdings weiß ich nicht, wie viel Zeit (und damit ja auch Geld) du hast.

Was hast du gegen die einfache Alternative einer MS-Query-Abfrage ?