select datum, name, sum(betrag) as betrag
from myfile
group by datum, name