Nun ja, wenn ich lese Codepage USA, wie kommst du dann auf CHRID 875 ?
Die dazu passende CHRID wäre da eher 037 (EBCDIC USA).

Nun hast du allerdings das Problem, dass ggf. deine Datenbank CCSID 65535 aufweist und dein System default auf 273 steht.

Du musst nun folgendes tun:
Ändere die DB auf 273.
Ändere deine PRTF auf CHRID(037).
Ändere deinen Job zur Laufzeit (Erstellung des Spool) auf 037.

Besser wäre es, wenn du deinen Drucker irgenwie auf Deutsch konfigurieren kannst.