Stimmt.
Du kannst das an die QSHELL zusammenhängend weitergeben:

cd /Pfad;jar ...