Ich nehme mal an, dies passiert beim Schreiben (beim Lesen kann der Fehler eigentlich nicht kommen) und deutet auf eine fehlerhafte Initialisierung des Feldes hin.
Ich würde da mal einen Dump machen und den Inhalt prüfen.