QMHRTVM, Format RTVM0300 ist das einzige API, mit dem du die Formate auslesen kannst.
Zu beachten ist, dass du Dezimalfelder, Binärfelder, variable Felder beliebig mischen kannst.
Das Trennen in z.B. CSV-Format macht auch hier wenig Sinn, da du ja trotzdem den Nachrichtentext bzw. die Bedeutung (MSGID) der Inhalte benötigst.
Mit RCVMSG und RTVMSG erhältst du direkt den formatierten Text, was wohl erheblich sinnvoller ist.