Fazit:
Wenn Service-Programme SQL-Update/Inserts machen, müssen diese mit ACTGRP(*CALLER) erstellt werden wenn die selben Commit-Grenzen gelten sollen.

Das Selbe macht übrigens SQL auch automatisch bei CREATE FUNCTION/PROCEDURE mit SQL-Body.