Der "Vorteil" von Schemas ligt ausschließlich in der SQL-Programmierung.
Die SYS-Tabellen sind eingeschränkte Views auf die SQL-Objekte deiser Lib.

Sog. Schema-Abfragen sind dann eben leichter, da man ausschließlich diese Objekte sieht.

Wichtig ist dann auch, bei der SQL-Namenskonvention auf SQL statt SYS umzustellen und ggf. eine DFTRDBCOL anzugeben.

Bei ODBC-Abfragen kann hier auch direkt die SQL-Sicht auf das Schema beschränkt werden.