Nur um sicherzugehen, die Druckvariable sollte entsprechend groß definiert sein.

Weiterhin sollte ein aktueller PTF Stand vorhanden sein. Ich hab da so dunkel in Erinnerung das es am Anfang Konvertierungsprobleme gab.

Woran erkennst du das Hex 40 ausgegeben wird ? Eingescannt ???
Es gibt ein Freeware Programm mit dem man das ganze gut testen kann. Zu finden auf: bcTester - FREEWARE : Barcodes aus Bilddateien lesen und testen

Oder das Programm von der Post nehmen. Einfach mal Hr. Google nach: "matrixcode checker" suchen lassen.

Irgendwie hab ich noch dunkel in Erinnerung das mit dem Drucker auch noch was war bzw was angepasst werden musste, fällt mir nur nicht mehr ein.

Ggf. mal als PDF ausgeben und dann mit einem der o.g. Programme mal testen.

Darf ich fragen welche Portooptimierungsoftware verwendet wird?