CCSID werde ich prüfen (wenn' s weiter geht), Danke

Was die doppelte takken (") angeht ... vielleicht hab ich es undeutlich formuliert ...

ich komme aus einer PF in der innerhalb der Feldes die " stehen.
Sie (die as400) soll dem Feld vorne und hinten " hinzufügen.
Das Ergebnis währen keine doppelten " IN dem Feld,
(klappt ja auch, bis auf die Leerzeichen)

Gruß
Robi