@Pikachu
Wenn der FTP-Dienst auf einen Fehler läuft kann er auch nicht auf Port 21 horchen.
Ich tippe auf eben jene Probleme der QUSRSYS, das hatte ich nämlich mal ganz massiv bei einem Releasewechsel.