Ich denke, dass der Drucker vom Protokoll her keine "Speicher voll"-Meldung oder Busy-Meldung abgibt, so dass die AS/400 nicht wartet sondern weiter sendet bis der Speicher überläuft. Der Drucker trennt dann wohl die Verbindung.

Lösungen:
a) Speicher aufrüsten
b) kleinere Spools
c) Protokoll kontrollieren

Bei Remote-OUTQ's gibts da wirklich ein Problem, wenn die Spools größer als der verfügbare Drucker-Speicher werden.