hi,

prüfe mal ob der lokale port as-database aktiv bzw. empfangsbereit ist.

Code:
Verbindungs-ID:                                                   
  Name des fernen Hosts . . . . . . . . . . . . :                 
    Ferne Internet-Adresse  . . . . . . . . . . :     *           
    Ferner Port . . . . . . . . . . . . . . . . :     *           
  Name des lokalen Hosts  . . . . . . . . . . . :                 
    Lokale Internet-Adresse . . . . . . . . . . :     *           
    Lokaler Port  . . . . . . . . . . . . . . . :     as-database 
  Zugeordnetes Benutzerprofil . . . . . . . . . :   QUSER         
TCP-Programmierschnittstelleninformationen:                       
  Status  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :   Empfangsbereit
  Art der Verbindungsöffnung  . . . . . . . . . :   Passiv
das vergessene close sollte egal sein.

lg andreas