WIDTH und RATIO werden bei EAN13 häufig nicht unterstützt.
Mit z.B.
PTBCE3 12S 0 BARCODE(EAN13 4 *HRI)
klappt es eigentlich, wobei die 4 dann 4 Druckzeilen entspricht.

Zusätzlich klappt BARCODE nicht, wenn PAGRTT(*COR) angegeben ist. Du musst da schon gezielt mit z.B. PAGRTT(0) arbeiten.